De eerste week tot nu toe/ the first week so far
Door: Nina
Blijf op de hoogte en volg Nina
27 Januari 2016 | Verenigd Koninkrijk, Londen
Tot zover de eerste week, ik heb al allerlei verschillende indrukken op mij laten inwerken. Zondag ben ik met twee klasgenoten aangekomen op Stansted Airport en daarna met een taxi naar het gastgezin gebracht. Meteen werd ik erg open ontvangen en heeft Silvia (mijn gastouder) mij het huis laten zien, later die middag heb ik met mijn twee klasgenoten opgetrokken en zijn we wat door de buurt gaan lopen.
Naast dat Londen ontzettend druk en massaal is vergeleken met mijn (ineens) o zo kleine stadje Zwolle, is alles anders. De mensen rijden aan de andere kant, het geld moet omgerekend worden en je kunt ineens niet meer lekker op je fietsje naar de stad. Dit gaf mij in het begin wat stress. Mijn eerste metroprobleem was dan al, dat ik mijn pinpas niet kon gebruiken om mijn Oystercard (ov-kaart) op te laden en contant had ik ook nog niet. Ik heb hierdoor wel gezien dat Engelsen heel vrijgevig en behulpzaam zijn over het algemeen. Ik vroeg namelijk een vrouw om hulp en zij heeft mij 5 pond gegeven om mee te kunnen reizen. Ook hoor ik van andere klasgenoten dat de meeste mensen je meteen willen helpen als ze zien dat je iets niet begrijpt. Totaal verschil met de meeste Nederlanders.
De eerste dagen (zondag en maandag) waren vooral heel erg wennen, met vooral in de avond nog wel eens last van heimwee. Het is dan ook de eerste keer zo lang van huis zonder mijn moeder! Thuis woon ik samen met mijn moeder en twee katten en in dit huis zijn ineens 3 kinderen (van 1, 8 en 9 jaar) en de vader en moeder. Dit brengt een hele hoop lawaai en gekibbel met zich mee wat ik zeker niet gewend was in mijn eigen rustige huisje, naast twee vechtende katten af en toe...
Maandag was ook mijn eerste dag op school. Na eerst de metro de verkeerde kant opgenomen te hebben, heb ik de locatie goed kunnen vinden. Het is zo'n enorm verschil met mijn opleiding in Nederland! (opleiding tot schoonheidsspecialiste). Alles is heel chaotisch en niemand boeit het als je te laat komt of je spullen niet bij je hebt. Je komt er met een waarschuwing makkelijk vanaf, terwijl je in Nederland na teveel absentie een brief krijgt van de DUO... De meeste Engelse meiden hier zijn ook ontzettend brutaal en ongemotiveerd en er zijn bijna alleen maar praktijklessen en weinig theorie. Bij ons is dit ook andersom en ik heb het idee dat wij veel meer leren. Dat ongemotiveerde heb ik ook gezien op de andere opleidingen op die school, mensen zitten onderuitgezakt en hebben lak aan wat de leraar of lerares zegt. Naast dit, is de school wel heel leuk en zijn het over het algemeen wel ontzettend lieve meiden die je erbij betrekken.
Vandaag is het woensdag en heb ik weer een dag school gehad. Morgen nog één en dan heb ik tot en met maandag vrij. Mijn plannen zijn dan natuurlijk ook, lekker Londen bekijken met mijn lieve klasgenootjes en op zaterdagavond uit! Gisteravond hebben ik en twee klasgenootjes al de eerste pub ontdekt na het shoppen.
Ik ben benieuwd wat de komende week gaat brengen, het gaat ontzettend snel, maar ik weet zeker dat ik nog een super tijd ga hebben aankomende 2,5 week!
Translated in English for school:
The first week up to now
So far my first week, there where many new impressions that affected me. Sunday I arrived with two of my classmates at Stansted Airport and a cab brought us to our hostfamilies. Immediately I was welcomed in a very enthousiastic way and Silvia (my host) showed me the house.
Later that afternoon, I went to my two classmates and we explored the neighborhood.
Besides the fact that Londen is very crowdy and massive, everything is different. My own city Zwolle seems to be so small right now. In Londen they're driving on the other side of the road, you have to convert the money and you don't have the possibility anymore to get your bike and just cycle to the other side of the city. In the beginning this was a bit stressful for me. For example, my first problem with the tube was that I couldn't use my debit card to charge my Oystercard and I didn't have any cash money. On the other side, this was a situation where I found out that some English people are very helpful. I was asking a young lady for help and she just gave me five pounds, so I could get the tube. I am also hearing that kind of stories from my classmates. When people see you're having troubles, or see that you don't understand something, they just help you. This is a big difference between most of the Dutch people.
I really had to get used to everything in the first days (especially Sunday and Monday). Mostly in the evening I had a bit of homesickness. It was therefore the first time I was so long away from home without my mom. At home I live together with my mother and two cats, and in this house there are living 3 kids (1, 8 and 9 years old) and the mom and dad. This involves a lot of noise and sometimes some arguing and bickering. I am really not used to that in my own peaceful home with only sometimes two fighting cats...
Monday was my first day at school. First I went the wrong direction with the tube, but later I found the right location. It is such a difference between my college in Holland and the college here! (studying to be a beautician). Everything is very chaotic and no one cares if you're too late or you didn't bring your stuff. You can easily be out of problems with just a warning. In Holland you can get a letter from DUO if you never show up at school. Most of the English girls are very cheeky and don't have any motivation. They have a lot of practical lessons and very less theoretical lessons. In Holland it's the reverse of that situation. They also don't have respect for their teachers. But in generally I must say the most of them are really nice girls and we are learning some new stuff. The girls do involve you with everything.
Today is Wednesday and I had another day of school. Tomorrow I will have another one and Friday we will have a day off. Of course my plans are visiting Londen with my lovely classmates and go clubbing on Saturday Night! Yesterday evening, me and two other classmates have discovered the first pub after shopping.
I am really curious to what next week will bring, it is going incredibly fast, but I am sure I wil have a very good time the next two and a half weeks!
Naast dat Londen ontzettend druk en massaal is vergeleken met mijn (ineens) o zo kleine stadje Zwolle, is alles anders. De mensen rijden aan de andere kant, het geld moet omgerekend worden en je kunt ineens niet meer lekker op je fietsje naar de stad. Dit gaf mij in het begin wat stress. Mijn eerste metroprobleem was dan al, dat ik mijn pinpas niet kon gebruiken om mijn Oystercard (ov-kaart) op te laden en contant had ik ook nog niet. Ik heb hierdoor wel gezien dat Engelsen heel vrijgevig en behulpzaam zijn over het algemeen. Ik vroeg namelijk een vrouw om hulp en zij heeft mij 5 pond gegeven om mee te kunnen reizen. Ook hoor ik van andere klasgenoten dat de meeste mensen je meteen willen helpen als ze zien dat je iets niet begrijpt. Totaal verschil met de meeste Nederlanders.
De eerste dagen (zondag en maandag) waren vooral heel erg wennen, met vooral in de avond nog wel eens last van heimwee. Het is dan ook de eerste keer zo lang van huis zonder mijn moeder! Thuis woon ik samen met mijn moeder en twee katten en in dit huis zijn ineens 3 kinderen (van 1, 8 en 9 jaar) en de vader en moeder. Dit brengt een hele hoop lawaai en gekibbel met zich mee wat ik zeker niet gewend was in mijn eigen rustige huisje, naast twee vechtende katten af en toe...
Maandag was ook mijn eerste dag op school. Na eerst de metro de verkeerde kant opgenomen te hebben, heb ik de locatie goed kunnen vinden. Het is zo'n enorm verschil met mijn opleiding in Nederland! (opleiding tot schoonheidsspecialiste). Alles is heel chaotisch en niemand boeit het als je te laat komt of je spullen niet bij je hebt. Je komt er met een waarschuwing makkelijk vanaf, terwijl je in Nederland na teveel absentie een brief krijgt van de DUO... De meeste Engelse meiden hier zijn ook ontzettend brutaal en ongemotiveerd en er zijn bijna alleen maar praktijklessen en weinig theorie. Bij ons is dit ook andersom en ik heb het idee dat wij veel meer leren. Dat ongemotiveerde heb ik ook gezien op de andere opleidingen op die school, mensen zitten onderuitgezakt en hebben lak aan wat de leraar of lerares zegt. Naast dit, is de school wel heel leuk en zijn het over het algemeen wel ontzettend lieve meiden die je erbij betrekken.
Vandaag is het woensdag en heb ik weer een dag school gehad. Morgen nog één en dan heb ik tot en met maandag vrij. Mijn plannen zijn dan natuurlijk ook, lekker Londen bekijken met mijn lieve klasgenootjes en op zaterdagavond uit! Gisteravond hebben ik en twee klasgenootjes al de eerste pub ontdekt na het shoppen.
Ik ben benieuwd wat de komende week gaat brengen, het gaat ontzettend snel, maar ik weet zeker dat ik nog een super tijd ga hebben aankomende 2,5 week!
Translated in English for school:
The first week up to now
So far my first week, there where many new impressions that affected me. Sunday I arrived with two of my classmates at Stansted Airport and a cab brought us to our hostfamilies. Immediately I was welcomed in a very enthousiastic way and Silvia (my host) showed me the house.
Later that afternoon, I went to my two classmates and we explored the neighborhood.
Besides the fact that Londen is very crowdy and massive, everything is different. My own city Zwolle seems to be so small right now. In Londen they're driving on the other side of the road, you have to convert the money and you don't have the possibility anymore to get your bike and just cycle to the other side of the city. In the beginning this was a bit stressful for me. For example, my first problem with the tube was that I couldn't use my debit card to charge my Oystercard and I didn't have any cash money. On the other side, this was a situation where I found out that some English people are very helpful. I was asking a young lady for help and she just gave me five pounds, so I could get the tube. I am also hearing that kind of stories from my classmates. When people see you're having troubles, or see that you don't understand something, they just help you. This is a big difference between most of the Dutch people.
I really had to get used to everything in the first days (especially Sunday and Monday). Mostly in the evening I had a bit of homesickness. It was therefore the first time I was so long away from home without my mom. At home I live together with my mother and two cats, and in this house there are living 3 kids (1, 8 and 9 years old) and the mom and dad. This involves a lot of noise and sometimes some arguing and bickering. I am really not used to that in my own peaceful home with only sometimes two fighting cats...
Monday was my first day at school. First I went the wrong direction with the tube, but later I found the right location. It is such a difference between my college in Holland and the college here! (studying to be a beautician). Everything is very chaotic and no one cares if you're too late or you didn't bring your stuff. You can easily be out of problems with just a warning. In Holland you can get a letter from DUO if you never show up at school. Most of the English girls are very cheeky and don't have any motivation. They have a lot of practical lessons and very less theoretical lessons. In Holland it's the reverse of that situation. They also don't have respect for their teachers. But in generally I must say the most of them are really nice girls and we are learning some new stuff. The girls do involve you with everything.
Today is Wednesday and I had another day of school. Tomorrow I will have another one and Friday we will have a day off. Of course my plans are visiting Londen with my lovely classmates and go clubbing on Saturday Night! Yesterday evening, me and two other classmates have discovered the first pub after shopping.
I am really curious to what next week will bring, it is going incredibly fast, but I am sure I wil have a very good time the next two and a half weeks!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
